Christianity
- 6601
- Should Creationists Abandon the King James Version?
- Henry Morris' essay defending the KJV and advocating its use.
- 6602
- A View of the Versions
- Al Maxey explores the strengths and weaknesses of seven widely-used English versions.
- 6603
- The Case for Byzantine Priority
- Defends the Byzantine Text, while distancing it from the Textus Receptus, as more reliable than modern, eclectic critical editions of the New Testament.
- 6604
- The English Bible
- Lecture given in 1859, published in 1863, by a prominent professor on the linguistic suitability of the authorized version of 1611. Recommends against updating it and opposes English re-translation.
- 6605
- Bible Version Comparison Chart
- A table which lists 300 verses that have been changed from the King James Version in the seven most popular versions.
- 6607
- Bible Version Selection Tool
- Online tool with a series of questions about translation issues, preferences, and styles which will recommend a Bible version.
- 6610
- English Translations of the Bible
- Comments of various English translations of the Bible by Prof. Felix Just, S.J. of the University of San Francisco. Includes dates and types of translations and a chart of revisions of translations.
- 6612
- Innvista: Scripture Versions
- Each version has a brief description and history. Sample passages are listed in order to compare different translations.
- 6613
- Spirit and Truth.org: Translations
- Answers questions about various Bible translations from a conservative perspective.
- 6614
- Bible Translations Differences
- An online book critical of dynamic equivalence translation and supporting literal translation. [PDF]
- 6615
- Bible Versions and Types - Literal, Free, and Dynamic
- Compares different Bible translations (literal, free and dynamic, with examples) and Bible types (students, reference, chronological, etc.)
- 6616
- Comparing Translations: Textual Criticism and Interpretation
- Discusses textual criticism (lower criticism) and principles of interpretation which affect translations of the Bible.
- 6617
- Dynamic and Formal Equivalence
- A short Wikipedia article on the definition of these terms and a few examples.